THIÊN LỘ LỊCH TRÌNH (The Pilgrim's Progress, John Bunyan)

Quyển sách đã được bán chạy nhất sau Kinh thánh, được in lần đầu năm 1678, và nhanh chóng trở thành hiện tượng giữa các đọc giả người Anh và vượt ra bên ngoài, cho đến nay, thì quyển sách dường như là một nguồn tài liệu độc nhất cho sự học hỏi Tâm linh. (https://www.desiringgod.org/books/the-pilgrims-progress)

Lời giới thiệu

Dưới triều Hoàng đế James II tại Anh quốc, nhà Truyền đạo cải chánh nổi tiếng là John Eunyan (1628-1688) đã bị đưa ra tòa về tội "tổ chức những cuộc hội họp bất hợp pháp và không qui phục quốc giáo". John Bunyan đã bị giam vào ngục Bedford năm 1660 và ông đã bị cầm tù ở đây trong 12 năm.

Sẵn lòng chịu khổ vì niềm tin của mình, ông đã dùng thì giờ trong ngục thất để nghiên cứu Lời Đức Chúa Trời. Và những Lời quí báu ấy đã chiếu sáng tâm linh ông với hào quang chói rạng hơn bao giờ hết. Phải xa lìa vợ con với sự cảm biết cảnh khó khăn họ đang chịu đã làm ông tan nát cõi lòng. Mãi đến khi ông quyết định "giao phó họ trong tay Đức Chúa Trời Toàn Năng", thì sự bình an của Ngài mới chiếm trọn tâm hồn ông.

Trong khi ở trong ngục Bedford, nơi ông gọi là hang sư tử, John đã ao ước gặp Hội thánh, tức là những con cái của ông trong Chúa. Trong niềm hi vọng đó ông đã cầm lấy viết và rồi tác phẩm "Thiên lộ lịch trình" (The Pilgrim;s Progress) đã được ra đời:

Bao năm chìm nổi thân ta,

Thiên lộ từ đây quyết trải qua

Dứt khỏi tội khiên bao hiểm trở

Nương nhờ linh lực cứ xông pha

Trung kiên giữ vững lòng tin Chúa

Kính ái làm tròn ý chỉ Cha

Hy vọng tương lai dành sẵn đó,

Nước Trời ân thưởng mão vinh hoa.

Nội dung của sách trình bày những bước từng trải của mọi Cơ đốc nhân. Từ lúc nhận thức tình trạng tội lỗi khó khăn của mình, ăn năn, đến với Chúa nơi chân thập tự giá để được cứu rỗi, đến những bước thăng trầm của cuộc sống và cuối cùng là phước hạnh nơi Thiên Đàng với Cứu Chúa.

Tác giả mượn hình ảnh một lữ khách trên đường từ thành Hủy diệt (thế gian) đến núi thánh Si-ôn (Thiên đàng). Các nhân vật lữ khách gặp trên đường hay những địa danh lữ khách trải qua đều mang những tên đặc biệt diễn tả trọn vẹn tính chất hoặc tính tình của địa danh hoặc nhân vật ấy. (*)

(*) Phần giới thiệu được trích dẫn trong "Thiên Lộ Lịch Trình - Pilgrim's Progress Tiếng Việt, NXB Đà Lạt 1952

Link Đọc Sách:

https://archive.org/details/pilgrimsprogress1878buny/page/n9/mode/2up